MEDIENSZENE NRW |

Medienanstalt NRW veröffentlicht Übersetzung des Verification Handbook

13. April 2021, cbl

Seit 2014 gibt es das Verification Handbook des kanadischen Journalisten Craig Silverman, das inzwischen in dritter Ausgabe vom European Journalism Centre herausgegeben wurde. Die wertvollen Tipps gab es bisher allerdings nur auf Englisch. Die Landesanstalt für Medien NRW hat im Februar die deutsche Übersetzung veröffentlicht, das „Verification Handbook – Handbuch zur Überprüfung von Desinformation und Medienmanipulation“. Es versteht sich als weiteres Angebot, das Mediennutzerinnen und -nutzern im Umgang mit digitalen Informationen Unterstützung und Orientierung bietet“, wie Direktor Dr. Tobias Schmid erklärte.

Dieses Handbuch sammelt das Wissen und die Erfahrungen von Top-Journalistinnen und -Journalisten und Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern, die Anleitungen für die Analyse und Untersuchung von Manipulation, Desinformation und Informationsoperationen geben. Es stellt anschaulich Techniken zusammen, mit deren Hilfe Desinformation und Medienmanipulation in der digitalen Welt erkannt und untersucht werden können. Nutzerinnen und Nutzer können so lernen, wie sie erkennen, ob eine Quelle vertrauenswürdig ist und ob eine Information überhaupt wahr ist.

Craig Silverman beschäftigt sich als Medienredakteur von BuzzFeed News mit Themen wie Falschinformationen im Netz und Medienmanipulation. Neben dem „Verification Handbook“ hat er unter anderem auch das „Verification Handbook for Investigative Reporting“ herausgegeben. Die deutsche Bearbeitung stammt von Marcus Engert, Investigativ-Journalist und Senior-Reporter im Deutschland-Büro von BuzzFeed News.

Die deutsche Ausgabe des Verification Handbook kann auf der Seite der Landesmedienanstalt als pdf heruntergeladen werden:

Verification Handbook – Das Handbuch zur Überprüfung von Desinformation und Medienmanipulation

Eine Meldung aus JOURNAL 2/21, dem Medien- und Mitgliedermagazin des DJV-NRW, erschienen im April 2021.